[:fr]
Un service de qualité
Les organisateurs de la Ligue amicale sportive de Montréal (LASM) font tout pour que vous viviez un agréable moment lorsque vous jouez au soccer, au volleyball ou tout autre sport que nous proposons. Leur sérieux vous permet de profiter des avantages suivants:
les matchs de sports collectifs sont tous arbitrés- les terrains de soccer comportent TOUJOURS des buts
- les terrains sont tous situés au même endroit. (Voire les lieux des matchs ici). Vous n’avez pas à parcourir la ville pour jouer (sauf pour le turf vu que les soccerplexes sont éloignés du métro!)
- aucun match ne débute après 21h (sauf exception). Vous avez ainsi l’assurance de toujours jouer en début de soirée
- la mise à jour des classements est très rapide (disponibles dès le lendemain)
- l’ambiance générale est très fair-play
- les réductions sur les articles de soccer de nos partenaires;
- les tarifs sont très raisonnables
- nous nous engageons à vous rembourser si vous n’êtes pas satisfaits jusqu’à une semaine après votre première partie
Un arbitrage de haut niveau
La LASM, c’est plus d’une quinzaine d’arbitres qui ont pour la plupart arbitré à très haut niveau. Vous êtes donc assurés de jouer dans un environnement dans lequel ne seront pas tolérés :
les attitudes violentes- les comportements agressifs ou dangereux
- les injures
- les bagarres
- les simulations et tricheries
- Bref, tout acte antisportif
Grâce aux arbitres, la ligue est AMICALE et les parties se déroulent généralement dans un excellent esprit.
Nous rappelons cependant que les arbitres restent des humains et qu’ils peuvent faire des erreurs. Celles-ci font partie du jeu et vous devez les accepter. En cas de litige, venez les voir avec votre capitaine à la mi-temps ou après le match.
Notez aussi que les arbitres font ce métier car c’est LEUR PASSION. Ils aiment le soccer et prennent plaisir à arbitrer.
Nous espérons que ces nombreux atouts vous donneront le goût de nous rejoindre!
[:en]
A high quality service
Montreal’s Friendly Soccer League (MFSL) staff work as much as possible to provide the best services. Thanks to the serious of our people, you might benefit of the following advantages:
- Every games are refereed;
- Fields ALWAYS have nets;
- We try to make every games take place at the same convenient location.
- Games will never start later than 9pm (except for turf). You’ll never play in the middle of the night;
- Standings are updated within a day or two of your game;
- We only allow teams who play with a positive attitude (fair play);
- We’ve organized discounts on soccer gear with our commercial partners;
- The price is right!
- You will be refunded if you want it (injuries, etc.) if you ask till one week after your fist game
Hope to see you on our pitch in the near future!
Great referees
MFSL is more than 15 referees. Most f them refereed at high levels. So, you have the insurance that won’t be tolerated :
- dangerous behaviours
- bad agressivity
- insults
- fights
- cheaters
- Every no fair-play act
Thanks of the referees, most of the games are peacefull.
Don’t forget referees are humans and can make mistakes. That’s the game! If there is a problem, go to see the ref at half-time or athe end of the game with your captain.
Note: Referees make this job because they love it. Not for money.
[:]
