Christian Leray – Ligue amicale sportive de Montréal

[:fr]On prend (presque) les mêmes et on recommence![:en]Same teams, (almost) same results![:]

Christian Leray — Fri, 21 Oct 2016 18:36:40 +0000

[:fr] Le Bayer Nevelosen confirme sa domination cet été en remportant à nouveau la saison de turf extérieur, quelle équipe! La victime du Bayer a cette fois-ci été Squadra (2-1), qui a fait une magnifique saison! Dans les autres catégories, Framestore, le champion en titre, a été défait par des Bledi Purple en feu (4-0), tandis …

[:fr]Du ping-pong à Montreal![:en]Play ping pong in Montreal![:]

Christian Leray — Fri, 16 Sep 2016 18:03:48 +0000

[:fr] La LASM lance une ligue de ping-pong! Rejoignez-nous pour des parties endiablées! 70$ + tx pour 10 semaines, 1h30 de jeu! Infos et détails ici.[:en] MFSL is launching a ping-pong league! Join us! $70 + tax / 10 weeks, 90 minutes! Get every details here.[:]

[:fr]Session d’automne de soccer, les inscriptions sont ouvertes![:en]Fall soccer session : it is time to register![:]

Christian Leray — Wed, 14 Sep 2016 16:02:54 +0000

[:fr] Saison d’automne de soccer : c’est le temps de vous inscrire! L’automne approche… et il est déjà temps de penser à la saison intérieure de soccer. Nous offrons comme l’an passé du gym et du turf 5X5 et 7X7. Profitez de nos tarifs exceptionnels : Turf 7X7 : 1990$ + tx / 20 semaines | …

[:fr]C’est le temps des séries![:en]Play-offs![:]

Christian Leray — Wed, 14 Sep 2016 15:49:48 +0000

[:fr] L’automne approche et c’est déjà le temps des séries de soccer! Selon les groupes, les séries vont débuter dès la semaine prochaine, lundi 19 septembre! Référez-vous bien à l’horaire, accessible ici. N’oubliez pas les règles spécifiques aux séries (cf. plus bas) et que les vainqueurs de leur groupe ne remportent pas de prix mais le …

[:fr]Le FC Refs remporte le tournoi de soccer des 10 ans![:en]FC Refs win the 10-years soccer Tournament![:]

Christian Leray — Fri, 17 Jun 2016 18:50:00 +0000

Le FC Refs remporte le Tournoi des 10 ans de la LASM! Bravo à l’équipe des arbitres et des animateurs de la LASM, le FC Refs, qui remporte le tournoi des 10 ans! Une belle victoire en finale face aux valeureux Brandies (4-0) leur permet de remporter La Coupe en concluant une très belle soirée …

[:fr]Session de juillet : Nouvelles places disponibles![:en]July session: New available spots![:]

Christian Leray — Fri, 17 Jun 2016 18:46:37 +0000

[:fr]Il ne restait quasiment plus de places pour notre session de soccer de juillet… Mais nous venons de trouver de nouvelles places le lundi et le jeudi dans le centre-ouest! Vous avez les détails et la possibilité de vous inscrire ici. Plus d’infos à venir concernant de nouvelles places pour l’été-automne prochainement! Bon soccer! [:en]There …

[:fr]Ligue masculine : 1 590$ + tx / 18 semaines![:en]Masculine league : Only $1590 + tax / 18 weeks![:]

Christian Leray — Tue, 10 May 2016 19:57:03 +0000

[:fr][:en][:]

[:fr]Présentez-vous et jouez au soccer![:en]Come and play soccer![:]

Christian Leray — Tue, 10 May 2016 19:42:40 +0000

[:fr] La Ligue amicale de soccer de Montréal vous propose de jouer au soccer en vous rendant directement sur le terrain! Contactez-nous si vous avez besoin d’informations! Présentez-vous et jouez![:en] Come at CEPSUM every Sundays from May 15 to June 26, at 11am and play soccer! Contact us to get more details.[:]

[:fr]Tournoi spécial 10 ans![:en]Special 10 years tournament![:]

Christian Leray — Fri, 06 May 2016 16:39:44 +0000

[:fr] La LASM a 10 ANS!! Pour fêter cet événement, nous organisons un tournoi de soccer spécial les 11 et 12 juin 2016! Retrouvez tous les détails en cliquant sur l’affiche du produit! [:en] MFSL is 10 years old!! We organize a special tournament June 11 and 12! Get every details by clicking on the …

[:fr]SAO est champion![:en]SAO is champion![:]

Christian Leray — Tue, 03 May 2016 20:42:47 +0000

[:fr]Les finales de la Ligue amicale de soccer de Montréal ont rendu leurs verdicts et SAO est la grande équipe championne de cette saison d’hiver 2016! L’équipe tchadienne s’est en effet imposée 8-1 en finale de la ligue masculine Prestige face aux Éléphants! Dans le mixte La Petite Patrouille l’emporte de justesse face au FC …